someone+with+whom+one+is+in+communication Ungarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
valaki, akivel kommunikálsz
vanlig
🇺🇸 I am talking to someone.
🇭🇺 Valakivel beszélek.
🇺🇸 She wants to meet someone new.
🇭🇺 Új valakivel akar találkozni.
|
daglig bruk | |
|
valaki, akivel kapcsolatban állsz
vanlig
🇺🇸 He maintains contact with someone in the organization.
🇭🇺 Kapcsolatban áll valakivel a szervezetben.
🇺🇸 We need to identify someone with whom we can collaborate.
🇭🇺 Meg kell határoznunk valakit, akivel együttműködhetünk.
|
formell | |
|
valaki, akivel kommunikációban vagy
vanlig
🇺🇸 Do you know someone with whom I can discuss this?
🇭🇺 Ismersz valakit, akivel meg tudom beszélni ezt?
🇺🇸 There is someone with whom I share my ideas.
🇭🇺 Van valaki, akivel megoszthatom a gondolataimat.
|
standard språk | |
|
valaki, akivel beszélgetsz
vanlig
🇺🇸 I was talking to someone at the party.
🇭🇺 Valakivel beszélgettem a buliban.
🇺🇸 Can you introduce me to someone you know?
🇭🇺 Bemutatsz valakinek, akit ismersz?
|
uformell |