seisus Gresk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇪🇪 Milline on teie seisus?
🇬🇷 Ποια είναι η κατάστασή σας;
🇪🇪 Seisus majas on halb pärast tormi.
🇬🇷 Η κατάσταση του σπιτιού είναι κακή μετά την καταιγίδα.
|
daglig bruk | |
|
formell
🇪🇪 Tema seisus organisatsioonis on tähtis.
🇬🇷 Η θέση του στην οργάνωση είναι σημαντική.
🇪🇪 Seisus kohtumenetluses on keeruline.
🇬🇷 Η θέση στη δικαστική διαδικασία είναι περίπλοκη.
|
formell | |
|
formell
🇪🇪 Riigi seisus on muutunud pärast seaduse vastuvõtmist.
🇬🇷 Το καθεστώς της χώρας άλλαξε μετά τη θέσπιση του νόμου.
🇪🇪 Isiku seaduslik seisus on määratud registris.
🇬🇷 Η νομική κατάσταση του ατόμου καθορίζεται στο μητρώο.
|
juridisk | |
|
teknisk
🇪🇪 Seisus süsteemis tuleb regulaarselt kontrollida.
🇬🇷 Η κατάσταση του συστήματος πρέπει να ελέγχεται τακτικά.
🇪🇪 Seisus andmebaasis on ajakohane.
🇬🇷 Η κατάσταση στη βάση δεδομένων είναι ενημερωμένη.
|
teknisk |