anteeksi Albansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Anteeksi, että myöhästyin.
🇦🇱 Më fal që vonova.
🇫🇮 Anteeksi, en ymmärtänyt.
🇦🇱 Më fal, nuk kuptova.
|
daglig bruk, epämuodollinen anteeksipyyntö | |
|
vanlig
🇫🇮 Anteeksi, että tapahtui näin.
🇦🇱 Më vjen keq që ndodhi kështu.
🇫🇮 Anteeksi, en tarkoittanut loukata.
🇦🇱 Më vjen keq, nuk doja të ofendoja.
|
muodollisempi anteeksipyyntö, myötätuntoa ilmaiseva | |
|
vanlig
🇫🇮 Anteeksi, saanko kysyä?
🇦🇱 Më falni, a mund të pyes?
🇫🇮 Anteeksi, voitteko auttaa minua?
🇦🇱 Më falni, a mund të më ndihmoni?
|
formell, kohtelias anteeksipyyntö, monikkomuoto tai kunnioittava | |
|
formell
🇫🇮 Anteeksi häiriöstä.
🇦🇱 Më fal për häirësinë.
🇫🇮 Anteeksi, että keskeytin sinut.
🇦🇱 Më fal që të ndërpreva.
|
erityisesti häiriön tai vaivan aiheuttamisesta anteeksipyytäminen |