carga Arabisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Laiva kuljetti suuren kuorman.
🇸🇦 سفينة نقلت شحنة كبيرة.
🇫🇮 Tullimuodollisuudet koskevat jokaista lähetystä ja sen kuormaa.
🇸🇦 الإجراءات الجمركية تنطبق على كل شحنة ومرسولها.
|
tekninen, kaupallinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän kantoi raskaamman kuorman.
🇸🇦 حمل حملاً أثقل.
🇫🇮 Kuorma-auto oli lastattu täyteen kuormaa.
🇸🇦 كانت الشاحنة محملة بحِمل كامل.
|
yleiskielinen, daglig bruk | |
|
vanlig
🇫🇮 Työpaineet ovat suuri kuorma hänelle.
🇸🇦 ضغوط العمل تشكل عبئًا كبيرًا عليه.
🇫🇮 Taloudelliset velat ovat raskas kuorma perheelle.
🇸🇦 الديون المالية عبء ثقيل على العائلة.
|
kuvainnollinen, abstrakti, uformell |