eureka Arabisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Eureka! Ratkaisin ongelman.
🇸🇦 وجدتها! لقد حليت المشكلة.
🇫🇮 Eureka! Tiedän vastauksen.
🇸🇦 وجدتها! أعرف الجواب.
|
daglig bruk, innostunut huudahdus oivalluksen yhteydessä | |
|
vanlig
🇫🇮 Eureka, tämä toimii!
🇸🇦 ها قد اكتشفت، هذا يعمل!
🇫🇮 Eureka, keksin sen!
🇸🇦 ها قد اكتشفت، لقد اخترعته!
|
uformell, uformell, käytetään oivalluksen ilmaisemiseen | |
|
formell
🇫🇮 Eureka, olemme löytäneet ratkaisun tälle kaavalle.
🇸🇦 لقد توصلت إلى اكتشاف، لقد وجدنا حلاً لهذه المعادلة.
🇫🇮 Eureka, tutkimuksemme tuottaa tuloksia.
🇸🇦 لقد توصلت إلى اكتشاف، أبحاثنا تنتج نتائج.
|
formell, tieteellinen tai tekninen konteksti |