rustoinen Arabisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Rauta on ruosteinen.
🇸🇦 الحديد صدئ.
🇫🇮 Ruosteinen auto seisoo pihalla.
🇸🇦 سيارة صدئة تقف في الفناء.
🇫🇮 Ruosteinen putki vuotaa.
🇸🇦 أنبوب صدئ يتسرب.
|
arkipäiväinen, kuvanveisto tai metalliesineiden kuvaus | |
|
formell
🇫🇮 Putki on ruosteinen ja vaatii vaihtoa.
🇸🇦 الأنبوب مصدأ ويحتاج إلى استبدال.
🇫🇮 Ruosteinen pinta heikentää metallin kestävyyttä.
🇸🇦 السطح المصدأ يقلل من متانة المعدن.
|
tekninen, metallit ja korroosio | |
|
sjelden
🇫🇮 Vanha ruosteinen portti narisee tuulessa.
🇸🇦 البوابة القديمة المتآكلة بالصدأ تصدر صريراً في الريح.
🇫🇮 Hän korjasi ruosteisen pyörän ketjun.
🇸🇦 قام بإصلاح سلسلة الدراجة المتآكلة بالصدأ.
|
kuvainnollinen tai kuvaava, esim. ikääntyneistä esineistä |