sovitus Arabisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän teki sovituksen
🇸🇦 لقد أجرى التوفيق
🇫🇮 Sovitus tapahtui sopimuksen avulla
🇸🇦 تم التوفيق بواسطة الاتفاقية
|
formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Sovitus tarkoittaa oikeudellista sopimusta
🇸🇦 التوفيق يعني اتفاقًا قانونيًا
🇫🇮 Lainsovitus vaatii neuvotteluja
🇸🇦 التسوية القانونية تتطلب مفاوضات
|
juridisk | |
|
vanlig
🇫🇮 He etsivät sovitusta riitaan
🇸🇦 لقد بحثوا عن المصالحة في النزاع
🇫🇮 Sovitus auttaa löytämään yhteisen sävelen
🇸🇦 المصالحة تساعد على إيجاد نغمة مشتركة
|
daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Sovitus tarkoittaa järjestelmän säätöä
🇸🇦 التعديل يعني ضبط النظام
🇫🇮 Ohjelmiston sovitus vaatii koodausta
🇸🇦 تعديل البرنامج يتطلب الترميز
|
teknisk |