olento Bulgarsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Maailmassa on monenlaisia olentoja.
🇧🇬 В света има много различни същества.
🇫🇮 Tämä olento elää metsissä.
🇧🇬 Това същество живее в горите.
🇫🇮 Uskotaan, että avaruudessa on älykkäitä olentoja.
🇧🇬 Вярва се, че има интелигентни същества в космоса.
|
standard språk, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Jumala loi jokaisen olennon.
🇧🇬 Бог създаде всяко създание.
🇫🇮 Olento vaelsi hiljaisessa yössä.
🇧🇬 Създанието се скиташе в тихата нощ.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Tarinoissa kerrotaan pelottavista olennoista.
🇧🇬 В приказките се разказва за страшни чудовища.
🇫🇮 Olento piileskeli synkässä luolassa.
🇧🇬 Чудовището се криеше в тъмната пещера.
|
fantasia, kauhu, negatiivinen sävy |