eureka Dansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Löysin ratkaisun! Eureka!
🇩🇰 Jeg har fundet løsningen! Eureka!
🇫🇮 Se, minä keksin! Eureka!
🇩🇰 Se, jeg har fået en idé! Eureka!
|
daglig bruk | |
|
vanlig
🇫🇮 Me voitamme! Hurraa!
🇩🇰 Vi vinder! Hurraa!
🇫🇮 Löysin vihjeen! Hurraa!
🇩🇰 Jeg har fundet et spor! Hurraa!
|
uformell | |
|
sjelden
🇫🇮 Tämä on suuri löytö, opus!
🇩🇰 Dette er en stor opdagelse, opus!
🇫🇮 Tämä on onnistuminen! Opus!
🇩🇰 Dette er en succes! Opus!
|
formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Sain vihjeen! Aha!
🇩🇰 Jeg fik en ledetråd! Aha!
🇫🇮 Ymmärsin! Aha!
🇩🇰 Jeg forstod! Aha!
|
dagligdags |