intolerance Dansk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on laktoosi-intoleranssi.
🇩🇰 Han har laktoseintolerance.
🇫🇮 Intoleranssi gluteenille voi aiheuttaa vatsakipua.
🇩🇰 Intolerance over for gluten kan forårsage mavesmerter.
|
formaalinen, lääketieteellinen ja yleiskielen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Suvaitsemattomuus eri kulttuureja kohtaan on ongelma.
🇩🇰 Intolerance over for forskellige kulturer er et problem.
🇫🇮 Yhteiskunnan tulisi vastustaa kaikenlaista suvaitsemattomuutta.
🇩🇰 Samfundet bør bekæmpe al slags intolerance.
|
yhteiskunnallinen, poliittinen keskustelu, muodollinen kieli | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on yliherkkyys pähkinöille.
🇩🇰 Han har overfølsomhed over for nødder.
🇫🇮 Ihottuma voi johtua ihon yliherkkyydestä.
🇩🇰 Udslæt kan skyldes hudens overfølsomhed.
|
lääketieteellinen, herkkyyteen viittaava, arkinen käyttö |