moite Dansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän sai moitteen työstäsi.
🇩🇰 Han fik kritik for dit arbejde.
🇫🇮 Opettaja antoi moitteen oppilaan käytöksestä.
🇩🇰 Læreren gav kritik af elevens opførsel.
|
formell, formell | |
|
formell
🇫🇮 Yritys sai moitteet ympäristövaikutuksistaan.
🇩🇰 Virksomheden modtog bebrejdelser for sine miljøpåvirkninger.
🇫🇮 Hän sai moitteen väärinkäytöksistä.
🇩🇰 Han modtog bebrejdelser for misbrug.
|
formell, formell | |
|
formell
🇫🇮 Moite vakavista rikkomuksista on esitetty.
🇩🇰 En anklage for alvorlige overtrædelser er fremsat.
🇫🇮 Hän sai moitteen virkatehtävien laiminlyönnistä.
🇩🇰 Han fik en anklage for forsømmelse af embedsforpligtelser.
|
oikeudellinen, formell | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän sai moitteen virheistään.
🇩🇰 Han modtog en bebrejdelse for sine fejl.
🇫🇮 Johtaja antoi moitteen epäonnistumisesta.
🇩🇰 Lederen gav en bebrejdelse for fiaskoen.
|
kirjallinen, formell |