vanhus Dansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Vanhus tarvitsee erityistä hoivaa.
🇩🇰 En ældre person har brug for særlig pleje.
🇫🇮 Kaupunki tarjoaa palveluita vanhuksille.
🇩🇰 Byen tilbyder tjenester til ældre.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Vanhus käveli hitaasti puistossa.
🇩🇰 En gammel person gik langsomt i parken.
🇫🇮 Tämä talo on tarkoitettu vanhuksille.
🇩🇰 Dette hus er beregnet til gamle personer.
|
neutraalinen, kuvaava | |
|
formell
🇫🇮 Vanhukset osallistuvat senioreiden kerhoon.
🇩🇰 Vanhus deltager i seniorernes klub.
🇫🇮 Senioreille on tarjolla monia harrastuksia.
🇩🇰 Der er mange aktiviteter for seniorer.
|
formell, sosiaalipalveluissa käytetty | |
|
vanlig
🇫🇮 Vanhus istui keittiössä ja kertoi tarinoita.
🇩🇰 Bedstemor sad i køkkenet og fortalte historier.
🇫🇮 Hän on meidän perheen vanhus.
🇩🇰 Hun er vores families bedstemor.
|
uformell, perheenjäsenen merkityksessä |