Adonis Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän muistuttaa Adonista kauneudellaan.
🇺🇸 He resembles Adonis with his beauty.
🇫🇮 Adonis on antiikin kreikkalaisen mytologian kauneuden jumala.
🇺🇸 Adonis is the god of beauty in ancient Greek mythology.
|
mytologia, kirjallisuus | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän on oikea Adonis juhlissa.
🇺🇸 He is a real Adonis at the party.
🇫🇮 Nuori näyttelijä on kaupungin uusi Adonis.
🇺🇸 The young actor is the city's new Adonis.
|
uformell, kuvaava | |
|
formell
🇫🇮 Runossa hänet kuvataan kuin Adonista.
🇺🇸 In the poem, he is described like Adonis.
🇫🇮 Adonis on usein symboli täydelliselle kauneudelle.
🇺🇸 Adonis is often a symbol of perfect beauty.
|
kirjallinen, kuvaileva |