accepted Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hakemuksesi on hyväksytty.
🇺🇸 Your application has been accepted.
🇫🇮 Tämä on yleisesti hyväksytty käytäntö.
🇺🇸 This is a generally accepted practice.
🇫🇮 Hänet hyväksyttiin mukaan ryhmään.
🇺🇸 He was accepted into the group.
|
formell, standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Suunnitelma on hyväksytty lautakunnassa.
🇺🇸 The plan has been approved by the committee.
🇫🇮 Hyväksytyt asiakirjat löytyvät arkistosta.
🇺🇸 The approved documents can be found in the archive.
🇫🇮 Tämä menetelmä on virallisesti hyväksytty.
🇺🇸 This method is officially approved.
|
formell, hallinnollinen tai tekninen | |
|
formell
🇫🇮 Vastaanotimme hyväksytyn tarjouksen.
🇺🇸 We have acknowledged the accepted offer.
🇫🇮 Hänen panoksensa tunnustettiin ja hyväksyttiin.
🇺🇸 His contribution was acknowledged and accepted.
🇫🇮 Sain vahvistuksen hyväksytystä tilauksesta.
🇺🇸 I received confirmation of the acknowledged order.
|
kirjallinen, formaali |