annulation Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lennon annulation johtui huonosta säästä.
🇺🇸 The cancellation of the flight was due to bad weather.
🇫🇮 Tapahtuman annulation ilmoitettiin eilen.
🇺🇸 The cancellation of the event was announced yesterday.
🇫🇮 Sopimuksen annulation vaatii molempien osapuolten suostumuksen.
🇺🇸 The cancellation of the contract requires the consent of both parties.
|
formell, yleiskäyttöinen | |
|
formell
🇫🇮 Avioliiton annulation on mahdollista tietyissä tilanteissa.
🇺🇸 Annulment of a marriage is possible in certain situations.
🇫🇮 Tuomioistuin myönsi sopimuksen annulation.
🇺🇸 The court granted the annulment of the contract.
🇫🇮 Häät voidaan peruuttaa ennen vahvistamista annulation avulla.
🇺🇸 The wedding can be voided before confirmation through annulment.
|
oikeudellinen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Sopimuksen voiding tapahtui sopimusrikkomuksen vuoksi.
🇺🇸 The voiding of the contract occurred due to breach of agreement.
🇫🇮 Tuote palautettiin voiding-prosessin aikana.
🇺🇸 The product was returned during the voiding process.
🇫🇮 Voidingin myötä sopimus menetti voimansa.
🇺🇸 With the voiding, the contract lost its validity.
|
tekninen, juridinen |