antisosiaalinen Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on hyvin antisosiaalinen eikä halua mennä juhliin.
🇺🇸 He is very antisocial and doesn't want to go to parties.
🇫🇮 Antisosiaalinen käytös voi johtaa eristäytymiseen.
🇺🇸 Antisocial behavior can lead to isolation.
|
standard språk, sosiaalinen käytös | |
|
formell
🇫🇮 Hänellä on asosiaalisia piirteitä eikä hän hakeudu sosiaalisiin tilanteisiin.
🇺🇸 He has asocial traits and avoids social situations.
🇫🇮 Asosiaaliset ihmiset eivät välttämättä koe tarvetta olla muiden seurassa.
🇺🇸 Asocial people do not necessarily feel the need to be around others.
|
formaalimpi, psykologinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
teknisk
🇫🇮 Hänellä diagnosoitiin antisosiaalinen persoonallisuushäiriö.
🇺🇸 He was diagnosed with antisocial personality disorder.
🇫🇮 Antisosiaalinen persoonallisuushäiriö on vakava mielenterveyden häiriö.
🇺🇸 Antisocial personality disorder is a serious mental health condition.
|
tekninen, psykiatrinen, viitaten antisocial personality disorderiin | |
|
vanlig
🇫🇮 Olen hieman antisosiaalinen enkä tykkää isoista ryhmistä.
🇺🇸 I am a bit unsociable and don't like big groups.
🇫🇮 Hän vaikuttaa antisosiaaliselta, mutta hän on vain ujo.
🇺🇸 He seems unsociable, but he is just shy.
|
uformell, kuvaa ihmisen haluttomuutta seurustella |