buddy Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hei, kaveri!
🇺🇸 Hey, buddy!
🇫🇮 Tämä on minun paras kaverini.
🇺🇸 This is my best buddy.
|
epämuodollinen, ystävällinen puhuttelutapa | |
|
vanlig
🇫🇮 Olen menossa ulos ystäväni kanssa.
🇺🇸 I am going out with my friend.
🇫🇮 Hän on ollut ystäväni jo vuosia.
🇺🇸 He has been my friend for years.
|
yleinen, neutraali termi ystävästä | |
|
sjelden
🇫🇮 Mitä kuuluu, kaveri?
🇺🇸 How are you doing, pal?
🇫🇮 Tule mukaan, kaveri!
🇺🇸 Come along, pal!
|
epämuodollinen, hieman vanhahtava puhuttelutapa | |
|
vanlig
🇫🇮 Kuule, kaveri, autatko minua?
🇺🇸 Listen, mate, can you help me?
🇫🇮 Kiitos, kaveri!
🇺🇸 Thanks, mate!
|
epämuodollinen, brittiläinen puhuttelutapa |