capsized Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Vene kaatui myrskyssä ja oli täysin capsized.
🇺🇸 The boat capsized during the storm and was completely capsized.
🇫🇮 Pelastajat löysivät capsized-aluksen rannalta.
🇺🇸 The rescuers found the capsized vessel near the shore.
|
merenkulku, tekninen | |
|
vanlig
🇫🇮 Vene kääntyi ympäri myrskyssä.
🇺🇸 The boat turned over in the storm.
🇫🇮 Hän pelkäsi, että kanootti voisi kääntyä ympäri.
🇺🇸 He was afraid the canoe might turn over.
|
uformell, yleinen puhekieli | |
|
vanlig
🇫🇮 Onnettomuus aiheutti veneen kaatumisen.
🇺🇸 The accident caused the boat to be overturned.
🇫🇮 Pelastustyöntekijät löysivät kaatuneen veneen joelta.
🇺🇸 Rescuers found the overturned boat in the river.
|
formaalimpi, standard språk |