cheque Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lähetin pankkiin chequen maksaakseni laskun
🇺🇸 I sent the cheque to the bank to pay the bill
🇫🇮 Voisitko kiinnittää chequen tililleni?
🇺🇸 Could you deposit the cheque into my account?
|
formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Maksoin ostokseni shekillä
🇺🇸 I paid for my purchase with a check
🇫🇮 Hän kirjoitti shekin vuokraerästä
🇺🇸 He wrote a check for the rent
|
daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Laki säätelee chequesin käyttöä
🇺🇸 The law regulates the use of cheques
🇫🇮 Chequesin hyväksyminen edellyttää pankin varmennusta
🇺🇸 Acceptance of the cheque requires bank verification
|
juridisk | |
|
teknisk
🇫🇮 A computer processes the check for validity
🇺🇸 Tietokone käsittelee chekin oikeellisuuden
🇫🇮 The system verifies the check's authenticity
🇺🇸 Järjestelmä tarkistaa chekin aitouden
|
teknisk |