closely Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän seurasi tilannetta tarkasti.
🇺🇸 He followed the situation closely.
🇫🇮 Meidän täytyy tarkastella tätä asiaa läheltä.
🇺🇸 We need to look at this matter closely.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Lue ohjeet huolellisesti.
🇺🇸 Read the instructions carefully.
🇫🇮 Tarkastelen raporttia hyvin huolellisesti.
🇺🇸 I am examining the report very carefully.
|
tarkkaavainen, varovainen | |
|
formell
🇫🇮 He tunsivat toisensa läheisesti.
🇺🇸 They knew each other intimately.
🇫🇮 Hän kuvasi tilannetta hyvin läheisesti.
🇺🇸 He described the situation very intimately.
|
henkilökohtainen, tunnepitoisempi | |
|
vanlig
🇫🇮 Tutkimus tehtiin perusteellisesti.
🇺🇸 The research was done thoroughly.
🇫🇮 Meidän täytyy tarkistaa tiedot huolellisesti.
🇺🇸 We need to verify the information thoroughly.
|
perusteellinen, kattava |