consequently Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän ei valmistautunut kokeeseen, consequently hän epäonnistui.
🇺🇸 He did not prepare for the exam, consequently he failed.
🇫🇮 Tehtävä jätettiin viime hetkellä, consequently lopputulos ei ollut hyvä.
🇺🇸 The task was left to the last moment, consequently the result was not good.
|
formell, kirjallinen | |
|
formell
🇫🇮 Sää oli huono, therefore tapahtuma siirrettiin sisätiloihin.
🇺🇸 The weather was bad, therefore the event was moved indoors.
🇫🇮 Tutkimustulokset olivat selkeät, therefore suositukset muuttuivat.
🇺🇸 The research results were clear, therefore the recommendations changed.
|
formell, tieteellinen ja kirjallinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän myöhästyi bussista, as a result hän saapui myöhässä.
🇺🇸 He missed the bus, as a result he arrived late.
🇫🇮 Sähkökatko kesti koko päivän, as a result emme saaneet työtä valmiiksi.
🇺🇸 The power outage lasted all day, as a result we couldn't finish the work.
|
uformell, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Lämpötila laski nopeasti, thus reaktio tapahtui nopeammin.
🇺🇸 The temperature dropped rapidly, thus the reaction occurred faster.
🇫🇮 Kokeen tulokset olivat odotetut, thus teoria vahvistui.
🇺🇸 The experiment results were as expected, thus the theory was confirmed.
|
kirjallinen, tieteellinen |