consistent Engelsk

3 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
vanlig
🇫🇮 Hänen suorituksensa on ollut johdonmukaisesti hyvä.
🇺🇸 Her performance has been consistently good.
🇫🇮 Meidän täytyy olla johdonmukaisia päätöksissämme.
🇺🇸 We need to be consistent in our decisions.
🇫🇮 Tutkimuksen tulokset ovat johdonmukaisia aiempien löydösten kanssa.
🇺🇸 The research results are consistent with previous findings.
standard språk, muodollinen ja epämuodollinen käyttö
formell
🇫🇮 Hänen argumenttinsa on johdonmukainen ja selkeä.
🇺🇸 His argument is coherent and clear.
🇫🇮 Tekstin tulee olla johdonmukaista, jotta lukija ymmärtää sen.
🇺🇸 The text needs to be coherent for the reader to understand it.
akateeminen, formell, erityisesti kirjoitetussa kielessä
vanlig
🇫🇮 Hän on pitänyt tasaisen tahdin koko uransa ajan.
🇺🇸 He has maintained a steady pace throughout his career.
🇫🇮 Sään on pysyttävä johdonmukaisena koko viikon.
🇺🇸 The weather must remain steady throughout the week.
uformell, epämuodollinen, kuvaa tasaista tai pysyvää tilaa