contained Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tämä tieto on sisältynyt raporttiin.
🇺🇸 This information is contained in the report.
🇫🇮 Kaikki tarvittavat tiedot on sisältynyt asiakirjaan.
🇺🇸 All the necessary information is contained in the document.
|
yleinen, neutraali konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Tulos on rajoitettu tiettyyn alueeseen.
🇺🇸 The result is contained to a specific area.
🇫🇮 On tärkeää, että tilanne pysyy rajoitettuna.
🇺🇸 It is important that the situation remains contained.
|
rajoittamisen tai hallinnan yhteydessä, formaali | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänen reaktionsa oli hillitty.
🇺🇸 His reaction was contained.
🇫🇮 Pidä tunteesi hillittyinä kokouksessa.
🇺🇸 Keep your emotions contained during the meeting.
|
tunnetilojen tai käytöksen kuvaamisessa, uformell | |
|
formell
🇫🇮 Tulipalo saatiin pidätettyä nopeasti.
🇺🇸 The fire was quickly contained.
🇫🇮 Epidemia pyrittiin pitämään pidätettynä.
🇺🇸 The epidemic was attempted to be contained.
|
tekninen, oikeudellinen tai turvallisuuteen liittyvä konteksti |