cower Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lapsi kyyristeli pelokkaana nurkassa.
🇺🇸 The child cowered fearfully in the corner.
🇫🇮 Hän kyyristeli sateen suojassa.
🇺🇸 He cowered under the shelter from the rain.
|
uformell, pelon tai uhan tunteen ilmaisu | |
|
vanlig
🇫🇮 Koira kääriytyi kokoon pelosta.
🇺🇸 The dog cowered up in fear.
🇫🇮 Hän kääriytyi kokoon tuolissa, kun ukkonen jyrisi.
🇺🇸 She cowered up in the chair as the thunder roared.
|
kuvainnollinen, fyysisen asennon kuvaus, pelon tai ahdistuksen yhteydessä | |
|
formell
🇫🇮 Sotilaat kykenivät olemaan pelkäämättä ja kyyristymästä vihollisen edessä.
🇺🇸 The soldiers were able not to cower before the enemy.
🇫🇮 Hän ei sukaa pelätä tai kyyristyä vaikeuksien edessä.
🇺🇸 He does not cower or shrink from difficulties.
|
kirjallinen, formell |