deluged Engelsk

4 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
formell
🇫🇮 Joki on ylitulvottu rankkasateiden takia.
🇺🇸 The river is deluged due to heavy rains.
🇫🇮 Alue on ylitulvottu kevättulvien vuoksi.
🇺🇸 The area is deluged because of spring floods.
tekninen, vesistöihin liittyvä
formell
🇫🇮 Kaupunki oli tulvivan veden peittämä myrskyn jälkeen.
🇺🇸 The city was deluged by floodwaters after the storm.
🇫🇮 Pellot olivat tulvivan veden peittämiä rankkasateiden jälkeen.
🇺🇸 The fields were deluged by floodwaters after the heavy rains.
kirjallinen, kuvaileva
vanlig
🇫🇮 Olen deluged töillä tällä viikolla.
🇺🇸 I am deluged with work this week.
🇫🇮 Asiakaspalvelu on deluged valituksilla.
🇺🇸 Customer service is deluged with complaints.
kuvallinen, daglig bruk
vanlig
🇫🇮 Inboxini on tulviva sähköposteista.
🇺🇸 My inbox is deluged with emails.
🇫🇮 Telefoonini on tulviva puheluista.
🇺🇸 My phone is deluged with calls.
kuvallinen, uformell