disability Engelsk

4 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
vanlig
🇫🇮 Hänellä on fyysinen vamma.
🇺🇸 He has a physical disability.
🇫🇮 Työpaikalla on erityisjärjestelyjä vammaisille.
🇺🇸 The workplace has special arrangements for people with disabilities.
🇫🇮 Lainsäädäntö suojaa vammaisten oikeuksia.
🇺🇸 Legislation protects the rights of people with disabilities.
formell, tekninen, lääketieteellinen
formell
🇫🇮 Kuulon heikkeneminen on yleinen haitta.
🇺🇸 Hearing impairment is a common disability.
🇫🇮 Näkövamma tarkoittaa näön heikkenemistä.
🇺🇸 Visual impairment means a reduction in vision.
lääketieteellinen, tekninen
arkaisk
🇫🇮 Hänen vammasi on suuri handicap urheilussa.
🇺🇸 His disability is a significant handicap in sports.
🇫🇮 Sana 'handicap' on nykyään harvemmin käytössä vammaisuudesta puhuttaessa.
🇺🇸 The word 'handicap' is now less commonly used when talking about disability.
vanhahtava, joskus epämuodollinen, urheilussa tai kilpailuissa
vanlig
🇫🇮 Liikuntarajoitteet ovat yleisiä iäkkäillä ihmisillä.
🇺🇸 Mobility limitations are common among elderly people.
🇫🇮 Hänellä on joitain rajoitteita työssä vamman takia.
🇺🇸 He has some limitations at work due to his disability.
arjen puhe, kuvaamaan rajoitusta tai toimintakyvyn heikentymistä