distorted Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Kuva on vääristynyt.
🇺🇸 The image is distorted.
🇫🇮 Ääni kuulostaa vääristyneeltä.
🇺🇸 The sound is distorted.
|
yleinen, arkikieli ja tekninen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Puu on vääntynyt.
🇺🇸 The wood is warped.
🇫🇮 Levyn pinta on vääristynyt kuumuuden takia.
🇺🇸 The surface of the plate is warped due to heat.
|
tekninen, erityisesti materiaalien tai muotojen yhteydessä | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänen tarinansa oli vääristynyt.
🇺🇸 His story was twisted.
🇫🇮 Metalliputki on kiertynyt.
🇺🇸 The metal pipe is twisted.
|
kuvainnollinen tai fyysinen muoto, arkinen ja kirjallinen | |
|
formell
🇫🇮 Faktat on vääristetty esityksessä.
🇺🇸 The facts were misrepresented in the presentation.
🇫🇮 Hänen sanansa on vääristetty.
🇺🇸 His words have been misrepresented.
|
formell, erityisesti tiedon ja viestinnän yhteydessä |