diversion Engelsk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
detour vanlig 🇫🇮 Tie on suljettu, joten sinun täytyy ottaa kiertotie. 🇺🇸 The road is closed, so you need to take a detour. 🇫🇮 Rakennustyöt aiheuttavat kiertoteitä kaupungissa. 🇺🇸 Construction works are causing detours in the city.	liikenteen ohjaus, tekninen
distraction vanlig 🇫🇮 Pelin tarkoitus on olla hauska viihdyke ja häiriötekijä. 🇺🇸 The game is meant to be a fun diversion and distraction. 🇫🇮 Puhelin oli suuri häiriö työssä. 🇺🇸 The phone was a big distraction at work.	uformell, yleinen
diversion formell 🇫🇮 Oikeudessa käytetään joskus vaihtoehtoisia käsittelytapoja, kuten diversionia. 🇺🇸 The court sometimes uses alternative procedures, such as diversion. 🇫🇮 Poliisi järjesti väkijoukon harhautuksen diversion avulla. 🇺🇸 The police arranged a diversion to mislead the crowd.	formell, oikeudellinen tai poliittinen
bypass formell 🇫🇮 Kirurgi suoritti sydämen ohitustähystyksen, eli bypass-leikkauksen. 🇺🇸 The surgeon performed a heart bypass operation. 🇫🇮 Moottoritien ohi kulkee uusi ohitusreitti eli bypass. 🇺🇸 There is a new bypass route around the highway.	tekninen, lääketiede tai infrastruktuuri