dock Engelsk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
laituri vanlig 🇫🇮 Vene on kiinnitetty laiturille. 🇺🇸 The boat is tied to the dock. 🇫🇮 Kävelimme pitkin sataman laituria. 🇺🇸 We walked along the dock in the harbor. 🇫🇮 Kalastajat purkivat saaliinsa laiturilla. 🇺🇸 The fishermen unloaded their catch at the dock.	dagligdags språk, merellinen paikka veneen kiinnittymiseen
telakka vanlig 🇫🇮 Laiva on telakalla korjattavana. 🇺🇸 The ship is in the dock for repairs. 🇫🇮 Uusi alus rakennetaan telakalla. 🇺🇸 A new vessel is being built at the dock. 🇫🇮 Telakalla työskentelee useita insinöörejä. 🇺🇸 Several engineers work at the dock.	tekninen, laivan korjaamiseen tai rakentamiseen tarkoitettu paikka
tukikohta formell 🇫🇮 He perustivat tukikohdan rannikon lähelle. 🇺🇸 They established a dock near the coast. 🇫🇮 Tukikohtaa käytettiin sotalaivan huoltoon. 🇺🇸 The dock was used for servicing the warship.	laajempi, sotilaallinen tai logistinen merkitys, vähemmän käytetty
telakoitua vanlig 🇫🇮 Laiva telakoitui aamulla satamaan. 🇺🇸 The ship docked at the harbor in the morning. 🇫🇮 Vene telakoitiin turvallisesti laiturille. 🇺🇸 The boat was docked safely at the pier.	verbi, veneen tai aluksen kiinnittäminen tai rantautuminen