dully Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän puhui tylsästi koko illan.
🇺🇸 He spoke dully the whole evening.
🇫🇮 Elokuva eteni tylsästi ilman jännitystä.
🇺🇸 The movie progressed dully without any excitement.
|
arjen puhekieli, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Hän katsoi elottomasti ympärilleen.
🇺🇸 He looked dully around.
🇫🇮 Kello tikitti elottomasti hiljaisuudessa.
🇺🇸 The clock ticked dully in the silence.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Ajatus eteni tahmeasti hänen mielessään.
🇺🇸 The thought progressed dully in his mind.
🇫🇮 Keskustelu eteni tahmeasti ilman innostusta.
🇺🇸 The conversation moved dully without enthusiasm.
|
kuvaannollinen, uformell |