eeppinen Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Se oli eeppinen seikkailu.
🇺🇸 It was an epic adventure.
🇫🇮 Elokuva oli todella eeppinen.
🇺🇸 The movie was truly epic.
|
standard språk, kuvaileva, myös arkikielinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän teki eeppisen teon sodassa.
🇺🇸 He performed a heroic deed in the war.
🇫🇮 Eeppinen sankaruus on usein romaanien teema.
🇺🇸 Heroic valor is often a theme in novels.
|
kirjallisuus, kuvaileva, formell | |
|
formell
🇫🇮 Se oli eeppinen saavutus tieteessä.
🇺🇸 It was a monumental achievement in science.
🇫🇮 Rakennus on eeppinen esimerkki arkkitehtuurista.
🇺🇸 The building is a monumental example of architecture.
|
kuvaileva, korostava, formaalimpi |