especially Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Pidän kaikista hedelmistä, mutta erityisesti omenoista.
🇺🇸 I like all fruits, but especially apples.
🇫🇮 Tämä sää on erityisen kylmä tänä talvena.
🇺🇸 This weather is especially cold this winter.
🇫🇮 Hän on erityisen hyvä matematiikassa.
🇺🇸 She is especially good at mathematics.
|
standard språk, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Olen erityisen kiinnostunut historiasta.
🇺🇸 I am particularly interested in history.
🇫🇮 Tämä asia on erityisen tärkeä meille.
🇺🇸 This matter is particularly important to us.
🇫🇮 Hän on erityisen lahjakas taiteessa.
🇺🇸 He is particularly talented in art.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
formell
🇫🇮 Erityisesti mainittakoon hänen panoksensa projektissa.
🇺🇸 Notably, his contribution to the project should be mentioned.
🇫🇮 Erityisesti korostettiin turvallisuusnäkökohtia.
🇺🇸 Safety considerations were notably emphasized.
🇫🇮 Erityisesti nuoret aikuiset hyötyvät tästä ohjelmasta.
🇺🇸 Notably, young adults benefit from this program.
|
formaalinen, asiakirjat ja raportit |