evict Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Vuokralainen häädettiin asunnosta maksamattomien vuokrien vuoksi.
🇺🇸 The tenant was evicted from the apartment due to unpaid rent.
🇫🇮 Oikeus määräsi häätötoimet laittomasti asutun tilan osalta.
🇺🇸 The court ordered eviction measures regarding the illegally occupied property.
|
lakitermi, formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Heidät pakotettiin lähtemään rakennuksesta.
🇺🇸 They were forced out of the building.
🇫🇮 Poliisi hääti mielenosoittajat pois kadulta.
🇺🇸 The police forced the protesters out of the street.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Heidät potkittiin ulos yökerhosta.
🇺🇸 They were kicked out of the nightclub.
🇫🇮 Jos et noudata sääntöjä, sinut häädetään.
🇺🇸 If you don't follow the rules, you'll be kicked out.
|
uformell, epämuodollinen |