exaggeration Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Se oli selvä liioittelu.
🇺🇸 That was a clear exaggeration.
🇫🇮 Älä tee liioittelua.
🇺🇸 Don't make an exaggeration.
🇫🇮 Hänen kertomuksensa oli täynnä liioittelua.
🇺🇸 His story was full of exaggerations.
|
yleinen, uformell | |
|
formell
🇫🇮 Tämä on liioittelua, ei faktaa.
🇺🇸 This is an overstatement, not a fact.
🇫🇮 Liioittelua käytetään joskus retorisena tehokeinona.
🇺🇸 Overstatement is sometimes used as a rhetorical device.
|
kirjallinen, muodollinen kieli | |
|
formell
🇫🇮 Runossa käytetään paljon liioittelua.
🇺🇸 The poem uses a lot of hyperbole.
🇫🇮 Hyperboli eli liioittelu on tyylikeino.
🇺🇸 Hyperbole is a stylistic device.
|
kirjallisuustiede, muodollinen/kirjallinen |