faultfinding Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Vianetsintä vie aikaa.
🇺🇸 Faultfinding takes time.
🇫🇮 Faultfinding on tärkeä osa laitteen huoltoa.
🇺🇸 Faultfinding is an important part of device maintenance.
|
virheiden etsiminen, tekninen tai insinööritermi | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänen jatkuva moittimisensa on ärsyttävää.
🇺🇸 His constant faultfinding is annoying.
🇫🇮 Faultfinding ei auta ongelman ratkaisemisessa.
🇺🇸 Critical attitude does not help solve the problem.
|
negatiivinen, kriittinen asenne ihmisten käytöksestä | |
|
vanlig
🇫🇮 Lopeta tuo nälviminen ja faultfinding.
🇺🇸 Stop that nitpicking and faultfinding.
🇫🇮 Hän on aina valmis nitpickingiin pienimmistäkin asioista.
🇺🇸 He is always ready for nitpicking over the smallest things.
|
dagligdags språk, pieniä virheitä turhaan etsiminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Faultfinding on hänen vahvuutensa.
🇺🇸 Finding faults is his strength.
🇫🇮 He eivät pidä faultfindingista, vaan ratkaisujen etsimisestä.
🇺🇸 They don't like finding faults, but rather seeking solutions.
|
yleiskielinen, neutraali ilmaisu virheiden tai ongelmien etsimisestä |