gillnet Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Kalastajat käyttävät verkkopyyntiin gillnet-verkkoja.
🇺🇸 Fishermen use gillnets for fishing.
🇫🇮 Gillnet on tehokas väline silakan pyydystämiseen.
🇺🇸 A gillnet is an effective tool for catching herring.
🇫🇮 Gillnet-verkkojen solmukoko vaikuttaa saaliin laatuun.
🇺🇸 The mesh size of gillnets affects the quality of the catch.
|
ammatillinen, kalastusterminologia | |
|
vanlig
🇫🇮 Set net on yleinen kalastusväline rannikkovesillä.
🇺🇸 A set net is a common fishing gear in coastal waters.
🇫🇮 Useimmat kalastajat käyttävät set net -verkkoja.
🇺🇸 Most fishermen use set nets.
🇫🇮 Set net sijoitetaan paikalleen ja odotetaan saalista.
🇺🇸 The set net is placed and left to catch fish.
|
tekninen, kalastus, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Drift net eroaa gillnetistä siinä, että se ajelehtii vedessä.
🇺🇸 A drift net differs from a gillnet in that it drifts in the water.
🇫🇮 Drift net -kalastus on säänneltyä monilla alueilla.
🇺🇸 Drift net fishing is regulated in many areas.
🇫🇮 Gillnet on kiinnitettynä paikalleen, kun taas drift net ajelehtii.
🇺🇸 A gillnet is fixed in place, whereas a drift net drifts.
|
tekninen, kalastus, erityisesti ajoverkkojen yhteydessä |