going Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Mikä on meno tänä iltana?
🇺🇸 What's the going tonight?
🇫🇮 Miten meno töissä?
🇺🇸 How's the going at work?
🇫🇮 Mikä meno siellä on?
🇺🇸 What's the going on there?
|
dagligdags språk, yleinen puhekieli | |
|
vanlig
🇫🇮 Liikkeen suunta on pohjoiseen.
🇺🇸 The movement is towards the north.
🇫🇮 Hänen liikkeensä oli nopeaa.
🇺🇸 His movement was fast.
🇫🇮 Kulkusuunta vaihtui matkalla.
🇺🇸 The direction of movement changed on the way.
|
yleiskielen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Projektin eteneminen on hidasta.
🇺🇸 The project's progress is slow.
🇫🇮 Oletko tyytyväinen työsi edistymiseen?
🇺🇸 Are you satisfied with the progress of your work?
🇫🇮 Eteneminen kohti tavoitetta vaatii aikaa.
🇺🇸 Going towards the goal requires time.
|
formaalimpi, etenemisen tai kehityksen kuvaus | |
|
vanlig
🇫🇮 Menen kauppaan.
🇺🇸 I am going to the store.
🇫🇮 Hän menee kouluun joka päivä.
🇺🇸 He goes to school every day.
🇫🇮 Mennäänkö ulos illalla?
🇺🇸 Shall we go out tonight?
|
verbin presens-muoto, ilmaisee 'mennä' tai 'käydä' tekemistä |