grimace Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän teki irvistyksen kivun vuoksi.
🇺🇸 He made a grimace because of the pain.
🇫🇮 Näin hänen kasvoillaan irvistyksen, kun hän kuuli uutiset.
🇺🇸 I saw a grimace on his face when he heard the news.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Lapsi teki rumia ilmeitä syödessään vihanneksia.
🇺🇸 The child made faces while eating vegetables.
🇫🇮 Älä tee noin rumia ilmeitä!
🇺🇸 Don’t make those ugly faces!
|
uformell, daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Hänen otsansa rypistyi huolesta.
🇺🇸 His forehead formed a frown of worry.
🇫🇮 Johtajan rypistynyt ilme viestitti epäluottamusta.
🇺🇸 The leader’s frown conveyed distrust.
|
formell, kirjallinen | |
|
formell
🇫🇮 Hänellä oli synkkä irvistys kasvoillaan.
🇺🇸 He had a scowl on his face.
🇫🇮 Synkkä ilme kertoi hänen tyytymättömyydestään.
🇺🇸 The scowl indicated his dissatisfaction.
|
kirjallinen, kuvaileva |