guilty Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hänet todettiin syylliseksi rikokseen.
🇺🇸 He was found guilty of the crime.
🇫🇮 Tuomari julisti hänet syylliseksi varkauteen.
🇺🇸 The judge declared him guilty of theft.
|
laillinen, oikeudellinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän on vastuussa ja syyllinen virheeseen.
🇺🇸 He is culpable for the mistake.
🇫🇮 Tutkimus osoitti, että yritys oli syyllinen ympäristövahinkoihin.
🇺🇸 The investigation showed the company was culpable for environmental damage.
|
formell, kirjallinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Tunsin itseni syylliseksi valehtelusta.
🇺🇸 I felt guilty for lying.
🇫🇮 Hän oli syyllinen siitä, mitä oli tapahtunut.
🇺🇸 He was ashamed about what had happened.
|
dagligdags språk, tunnepohjainen |