headfirst Engelsk

3 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
vanlig
🇫🇮 Hän hyppäsi pää edellä veteen.
🇺🇸 He jumped headfirst into the water.
🇫🇮 Lähdimme projektiin pää edellä.
🇺🇸 We dove headfirst into the project.
uformell, kuvaannollinen
formell
🇫🇮 Hän syöksyi pää edellä tilanteeseen ilman varoitusta.
🇺🇸 He rushed headlong into the situation without warning.
🇫🇮 Yritys meni pää edellä kohti epäonnistumista.
🇺🇸 The company went headlong towards failure.
skriftspråk, kuvaannollinen
vanlig
🇫🇮 Hän putosi pää edellä maahan.
🇺🇸 He fell to the ground with the head first.
🇫🇮 Lapsi sukelsi pää edellä altaaseen.
🇺🇸 The child dived into the pool with the head first.
kuvaava, neutraali