heikkous Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hänen suurin heikkoutensa on kärsivällisyyden puute.
🇺🇸 His greatest weakness is a lack of patience.
🇫🇮 Meidän täytyy tunnistaa organisaation heikkoudet ja vahvuudet.
🇺🇸 We need to identify the organization's weaknesses and strengths.
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen | |
|
formell
🇫🇮 Tietoturvan heikkous voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇺🇸 A vulnerability in security can lead to serious consequences.
🇫🇮 Hän käsitteli henkilökohtaisia heikkouksiaan terapiassa.
🇺🇸 He addressed his personal vulnerabilities in therapy.
|
formell, tekninen tai psykologinen konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Iän myötä fyysinen heikkous lisääntyy.
🇺🇸 With age, physical frailty increases.
🇫🇮 Hän kuvasi ihmisen heikkouksia ja haavoittuvuutta teoksessaan.
🇺🇸 He described human frailties and vulnerabilities in his work.
|
kirjallinen tai muodollinen, usein kuvaamaan fyysistä heikkoutta | |
|
formell
🇫🇮 Projektilla oli useita heikkouksia, jotka hidastivat etenemistä.
🇺🇸 The project had several shortcomings that slowed progress.
🇫🇮 Tiimin heikkoudet on tunnistettava ennen seuraavaa vaihetta.
🇺🇸 The team's shortcomings must be identified before the next phase.
|
formell, arvioiva konteksti |