huntu Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hääpari käytti kauniita huntuja.
🇺🇸 The bridal couple wore beautiful veils.
🇫🇮 Huntu peitti hänen kasvonsa salaperäisesti.
🇺🇸 The veil mysteriously covered her face.
|
kirjallinen, runollinen tai uskonnollinen yhteys | |
|
formal, archaic
🇫🇮 Huntu kiedotti vainajan ruumiin.
🇺🇸 The shroud wrapped the deceased's body.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa huntu symboloi kuolemaa.
🇺🇸 In old stories, the shroud symbolizes death.
|
kuolemaan tai hautajaisiin liittyvä, kirjallinen | |
|
formal, poetic
🇫🇮 Aamuinen huntu peitti metsän.
🇺🇸 The morning veil of mist covered the forest.
🇫🇮 Huntu laskeutui hiljalleen järvelle.
🇺🇸 A veil of fog slowly descended over the lake.
|
luonnonilmiön kuvaus, runollinen kielikuva |