idiosyncratic Engelsk

4 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
formell
🇫🇮 Hänen idiosynkraattinen tyylinsä erottaa hänet muista taiteilijoista.
🇺🇸 His idiosyncratic style sets him apart from other artists.
🇫🇮 Lääkkeen idiosynkraattiset reaktiot ovat harvinaisia, mutta mahdollisia.
🇺🇸 Idiosyncratic reactions to the drug are rare but possible.
formell, tieteellinen ja kirjallinen käyttö
vanlig
🇫🇮 Hänen erikoinen käyttäytymisensä herättää aina huomiota.
🇺🇸 His idiosyncratic behavior always draws attention.
🇫🇮 Se on erikoinen tapa tehdä asioita, mutta se toimii.
🇺🇸 It's an idiosyncratic way of doing things, but it works.
uformell, neutraali
vanlig
🇫🇮 Hänellä on omintakeinen tapa nähdä maailma.
🇺🇸 He has an idiosyncratic way of seeing the world.
🇫🇮 Omintakeinen huumorintaju tekee hänestä ainutlaatuisen.
🇺🇸 His idiosyncratic sense of humor makes him unique.
uformell, hieman runollinen tai kuvaileva
vanlig
🇫🇮 Hänen persoonallinen tyylinsä näkyy kaikissa töissä.
🇺🇸 His idiosyncratic style is evident in all his works.
🇫🇮 Persoonallinen tapa ilmaista itseään tekee hänestä mielenkiintoisen.
🇺🇸 His idiosyncratic way of expressing himself makes him interesting.
uformell, kuvaileva, positiivinen sävy