ild Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tuli roihahti nopeasti ilmiliekkeihin.
🇺🇸 The fire quickly flared up into flames.
🇫🇮 Meillä oli nuotio ja tulen lämpö oli miellyttävä.
🇺🇸 We had a campfire, and the warmth of the fire was pleasant.
|
yleinen, dagligdags språk | |
|
formell
🇫🇮 Kaasupolttimen liekki oli sininen.
🇺🇸 The flame of the gas burner was blue.
🇫🇮 Liekit nousivat korkealle ilmaan.
🇺🇸 The flames rose high into the air.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
formell
🇫🇮 Tulipalo levisi nopeasti ja muuttui liekkimeriksi.
🇺🇸 The fire spread quickly and turned into a blazing blaze.
🇫🇮 Hänen silmänsä loistivat kuin liekit.
🇺🇸 His eyes shone like blazing flames.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |