impose Engelsk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
impose vanlig 🇫🇮 Hallitus aikoo asettaa uusia veroja yrityksille. 🇺🇸 The government intends to impose new taxes on companies. 🇫🇮 He yritti pakottaa mielipiteensä muihin. 🇺🇸 He tried to impose his opinion on others. 🇫🇮 Tuomari päätti määrätä sakkorangaistuksen. 🇺🇸 The judge decided to impose a fine.	formell, formell
force vanlig 🇫🇮 He pakottivat minut allekirjoittamaan sopimuksen. 🇺🇸 They forced me to sign the contract. 🇫🇮 Älä yritä pakottaa mielipidettäsi minuun. 🇺🇸 Don't try to force your opinion on me.	dagligdags språk, voimakas pakottaminen
enforce formell 🇫🇮 Poliisi valvoo lakien noudattamista ja määrää rangaistuksia. 🇺🇸 The police enforce the laws and impose penalties. 🇫🇮 Uudet säännöt otetaan käyttöön ja valvotaan tiukasti. 🇺🇸 New rules will be imposed and strictly enforced.	oikeudellinen, virallinen sääntöjen valvonta
levy formell 🇫🇮 Hallitus aikoo asettaa ylimääräisen veron rikkaille. 🇺🇸 The government plans to levy an additional tax on the wealthy. 🇫🇮 Kunta aikoo periä uuden maksun jätehuollosta. 🇺🇸 The municipality will impose a new fee on waste management.	taloudellinen, veroihin liittyvä