inner+circle Engelsk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
inner circle vanlig 🇫🇮 Hän kuuluu yrityksen sisäpiiriin. 🇺🇸 He belongs to the company's inner circle. 🇫🇮 Poliittisen puolueen sisäpiiri päätti strategian. 🇺🇸 The inner circle of the political party decided the strategy. 🇫🇮 Sisäpiiri sai tiedon ennen muita. 🇺🇸 The inner circle received the information before others.	formell, organisaatioiden tai ryhmien sisäinen
close-knit group vanlig 🇫🇮 He ovat hyvin tiivis sisäpiiri. 🇺🇸 They are a very close-knit group. 🇫🇮 Tämä ystäväpiiri on kuin pieni sisäpiiri. 🇺🇸 This circle of friends is like a small inner circle. 🇫🇮 Sisäpiiri on erittäin luottamuksellinen. 🇺🇸 The inner circle is very confidential.	uformell, kuvaa läheistä, tiivistä ryhmää
trusted circle formell 🇫🇮 Hän on osa johtajan luotettua sisäpiiriä. 🇺🇸 He is part of the leader's trusted circle. 🇫🇮 Projektin luotettu sisäpiiri työskentelee tiiviisti. 🇺🇸 The project's trusted circle works closely. 🇫🇮 Luotettu sisäpiiri hoitaa arkaluontoiset asiat. 🇺🇸 The trusted circle handles sensitive matters.	formell, korostaa luottamusta ja uskottavuutta
core group formell 🇫🇮 Tämä on projektin ydinryhmä eli sisäpiiri. 🇺🇸 This is the core group of the project, the inner circle. 🇫🇮 Ydinryhmä tekee päätökset ja ohjaa toimintaa. 🇺🇸 The core group makes decisions and directs the activities. 🇫🇮 Sisäpiiri koostuu organisaation ydinryhmästä. 🇺🇸 The inner circle consists of the organization's core group.	tekninen/ammatillinen, ryhmän ydin tai keskeinen osa