interloper Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän oli tunkeilija, joka pääsi sisään ilman lupaa.
🇺🇸 He was an intruder who got in without permission.
🇫🇮 Poliisi pidätti tunkeilijan rakennuksen ympäriltä.
🇺🇸 The police arrested the intruder around the building.
|
standard språk, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Hän tunsi itsensä interloperiksi vieraassa seurassa.
🇺🇸 He felt like an interloper in the unfamiliar company.
🇫🇮 Interloperit häiritsivät rauhallista kokousta.
🇺🇸 The interlopers disturbed the peaceful meeting.
|
kirjallinen, formell | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän oli kuin mässäilijä muiden juhlissa.
🇺🇸 He was like an interloper at others' parties.
🇫🇮 Älä ole mässäilijä, mene mukaan omille bileillesi.
🇺🇸 Don't be an interloper, go to your own party.
|
uformell, leikillinen |