introject Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
sjelden
🇫🇮 Potilas introjektoi vanhempiensa arvostelut omaan käyttäytymiseensä.
🇺🇸 The patient introjected their parents' criticisms into their own behavior.
🇫🇮 Psykoanalyysissä introjektiolla tarkoitetaan ulkopuolisten käsitysten omaksumista.
🇺🇸 In psychoanalysis, introjecting refers to adopting external perceptions.
|
psykologia, tekninen termi | |
|
vanlig
🇫🇮 Lapset oppivat internalisoimaan yhteiskunnan normit.
🇺🇸 Children learn to internalize the norms of society.
🇫🇮 Hän internalisoi opettajan arvostelut liian henkilökohtaisesti.
🇺🇸 He internalized the teacher's criticisms too personally.
|
standard språk, psykologinen konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Uudet kokemukset assimiloituivat hänen mielessään vanhojen uskomusten kanssa.
🇺🇸 New experiences were mentally assimilated with old beliefs.
🇫🇮 Introjektio voidaan nähdä mielen prosessina, jossa ulkoiset ajatukset assimoidaan sisäisesti.
🇺🇸 Introjection can be seen as a mental process where external ideas are assimilated internally.
|
formell, psykologinen/kognitiivinen konteksti |