lude Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Meillä on kotona luteita.
🇺🇸 We have bedbugs at home.
🇫🇮 Luteet purevat yöllä.
🇺🇸 Bedbugs bite at night.
🇫🇮 Luteen torjunta vaatii ammattilaisen apua.
🇺🇸 Getting rid of bedbugs requires professional help.
|
uformell, hyönteisiin liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Luteet ovat pieniä loisia.
🇺🇸 Bedbugs are small parasites.
🇫🇮 Luteet elävät ihmisen verellä.
🇺🇸 Bedbugs live on human blood.
|
standard språk, biologinen termi | |
|
uformell
🇫🇮 Hän on sellainen lude, joka ei koskaan maksa mitään.
🇺🇸 He is such a freeloader who never pays for anything.
🇫🇮 En halua viettää aikaa luudan kanssa.
🇺🇸 I don't want to spend time with a freeloader.
|
uformell, halventava, henkilöstä puhuttaessa |