melu Engelsk

4 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
vanlig
🇫🇮 Naapurin koiran melu häiritsee minua.
🇺🇸 The noise from the neighbor's dog bothers me.
🇫🇮 Liikenteen melu on kasvanut kaupungissa.
🇺🇸 The traffic noise has increased in the city.
standard språk, uformell
vanlig
🇫🇮 Melu kantautui korviini kaukaa.
🇺🇸 A sound reached my ears from afar.
🇫🇮 Melu oli niin kova, etten kuullut puhelinta.
🇺🇸 The sound was so loud that I couldn't hear the phone.
standard språk, neutraali
formell
🇫🇮 Juhlan melu täytti koko huoneen.
🇺🇸 The din of the party filled the entire room.
🇫🇮 Kadun melu oli korvia huumaava.
🇺🇸 The din of the street was deafening.
kirjallinen, kuvaileva
formell
🇫🇮 Melu nousi väkijoukosta nopeasti.
🇺🇸 A clamor arose quickly from the crowd.
🇫🇮 Lehdistöä vaivasi jatkuva melu tapahtumassa.
🇺🇸 The press was troubled by the constant clamor at the event.
kirjallinen, formell